Porventura, até esse ponto haveria jamais avançado o desbragamento do povo,
por mais corrupto e fora de lei? Mas este é um portento ainda maior: que um só
homem, não digo de que espécie, certamente um que a si próprio não se pode dirigir,
é designado a governar a cinco ou seis igrejas! Hoje se pode ver nas cortes dos
príncipes adolescentes três vezes abades, duas vezes bispos, uma vez arcebispos.
De fato, a cada passo há membros do cabido encarregados de cinco, seis, sete sacerdócios,
dos quais não têm absolutamente nenhum cuidado, a não ser em receber seu
provento.
Não objetarei que a Palavra de Deus por toda parte brada em contrário, pois
desde muito entre eles ela já deixou de ter um mínimo sequer de importância; não
objetarei que contra esta improbidade muitas sanções severíssimas foram feitas em
muitos concílios, uma vez que também desprezam estas vigorosamente, quantas vezes lhes apraz. Afirmo, porém, que uma e outra dessas duas coisas é monstruosa
abominação, que se contraponha totalmente a Deus, à natureza e ao regime eclesiástico:
que um só usurpador se aproprie, a um só tempo, de muitas igrejas; que seja
chamado pastor quem não possa estar presente a seu rebanho, ainda que o queira –
e contudo quão tremenda é sua impudência! –, tão abominadas torpezas acobertam
com o nome da Igreja, para que o eximam de toda repreensão! Mais ainda, se apraz
a Deus, nestas iniqüidades se contém aquela sacrossanta sucessão por cujo mérito
alardeiam ter-se feito com que a Igreja não pereça!
João Calvino
